„Преработване“ от  Джейсън Фрийд, Дейвид Хайнемайър Хенсън, издателство „Изток-Запад“, предлага правила за стартиране на нов бизнес, за постигане на успех. Това според авторите се постига не с работохолизъм, многоброен екип или изгубено време за срещи и документация. Нужно е преди всичко действие. Книгата посочва как да се постигне по-голяма продуктивност, как да се стигне до клиентите без огромни разходи, как предприемачът да бъде самостоятелен и по-креативен. Представените идеи – провокативни и вдъхновяващи, са насочени към всеки, който мечтае да има собствен бизнес. Според Сет Годин: „Книгата ще ви накара да се почувствате неудобно. И това е добре, защото го заслужавате. Всички го заслужаваме. Джейсън и Дейвид са нарушили всички правила и са спечелили.  Отново и отново те ни демонстрират, че обичайният начин да се правят нещата невинаги е правилният. И се справят по-добре, отколкото можете да си представите. Тази книга е кратка, умна, безкомпромисна и животопроменяща.“
 
Джейсън Фрийд е съосновател и президент на 37 сигнала – частна компания, чийто главен офис е в Чикаго. Дейността ѝ е посветена на разработване на възможно най-висококачествените уеб-базирани инструменти, които в същото време притежават само най-важните функции.
Продуктите на 37 сигнала могат да правят по-малко неща в сравнение с продуктите на конкурентите им и това е напълно преднамерено.
Блогът на компанията – „Сигнал срещу шум“, се чете от над 100 000 души всеки ден.
Джейсън вярва, че истинската ценност и красотата са в простотата. Елегантността, уважението към желанието на хората да си свършат добре работата и почтеността, когато обещаваш, че продуктът ще се използва лесно, са отличителните черти в мисията на 37 сигнала.
 
Дейвид Хайнемайър Хенсън e един от създателите на „Бейскамп“ и съавтор на бестселърите на „Ню Йорк Таймс“ „Преработване“ и „От разстояние“. Той е създателят на „Руби он Рейлс“ и на над милион уебприложения. Родом от Дания, Дейвид се мести в Чикаго през 2005 г. и в момента живее ту в САЩ, ту в Испания заедно със съпругата си и двамата им синове. В свободното си време се наслаждава на състезателни автомобили, занимава се с пейзажна фотография.
 
Откъс от „Преработване“ – Джейсън Фрийд, Дейвид Хайнемайър Хенсън
   
„Новата реалност
 
Това е различен тип бизнес книга за различен тип хора – от такива, които никога не са си и мечтали да започнат бизнес, до онези, които вече имат действаща успешна компания.
 
Тя е за заклети предприемачи, амбициозни и целеустремени преследвачи на успеха в света на бизнеса. Хора, които чувстват, че са родени да създават новото, да ръководят и да завладяват.
 
Тя е и за не толкова енергични собственици на малък бизнес. Хора, които може и да нямат невероятно смели мечти, но чийто бизнес все пак е в центъра на живота им. Хора, които търсят стимул да постигнат повече, да работят по-умно и да действат по-агресивно.
 
Тя е дори за онези, които са потънали в задачите в службата, но винаги са мечтали да направят нещо свое. Те може и да харесват работата си, но да не харесват шефа си. Или просто да са отегчени. Искат да правят нещо, което обичат, и да печелят от него.
 
Накрая, тя е за всички, които никога не са си и помисляли да предприемат нещо сами и да започнат свой бизнес. Може би защото не вярват, че имат нюх. Може би мислят, че нямат времето, парите или куража. Може би просто се страхуват да излязат пред погледите на всички. Или мислят, че бизнес е мръсна дума. Каквато и да е причината, тази книга е и за тях.
 
Днес реалността е друга. Всеки може да е в бизнеса. Инструменти, които бяха недостъпни преди, сега могат да са притежание на всеки. Технологии, които струваха хиляди, сега са само няколко долара или дори безплатни. Един може да върши работата на двама или трима, или в някои случаи на цял отдел. Нещо, което беше невъзможно само преди няколко години, сега е съвсем просто.
 
Не е нужно да се бъхтите по 60/80/100 часа на седмица, за да заработи бизнесът ви. Между 10 и 40 часа на седмица е предостатъчно. Не е нужно да влагате всички свои спестявания или да поемате огромни рискове. Ако започнете бизнес успоредно на стандартната ви работа, това ще е достатъчно, за да го финансирате. Нямате нужда дори от офис. Днес можете да работите от къщи или да си сътрудничите с хора, които никога не сте срещали, защото живеят на хиляди километри.
 
Време е да преработим работата. Нека започнем.
 
Забрави реалния свят
 
„Няма как да стане в реалния свят.“ Чуваме това всеки път, когато някой сподели нова идея.
 
Този реален свят явно е ужасно потискащо място. Място, на което свежите хрумвания, нестандартните подходи, непознатите понятия винаги са губещата страна. Единствените печеливши ходове са онези, които хората вече познават и практикуват, дори да са погрешни и неефективни.
 
Ако погледнете под повърхността, ще видите, че тези обитатели на „реалния свят“ са изпълнени с песимизъм и отчаяние. Те очакват всички свежи идеи да се провалят. Те вярват, че обществото не е готово или не е способно на промяна.
 
Още по-лошо – те искат да завлекат и другите със себе си. Ако сте изпълнени с надежди и амбиции, ще опитат да ви убедят, че мечтите ви са невъзможни. Ще кажат, че си губите времето.
 
Не им вярвайте. Този свят може да е реален за тях, но това изобщо не значи, че и вие трябва да живеете в него. Ние знаем добре това, защото нашата компания изобщо не отговаря на нито едно определение за реален свят. В него не можете да имате петнайсетина служители, разпръснати в осем различни града на два континента, не можете да привлечете милиони клиенти без рекламен отдел или отдел „Продажби“, не можете да разкривате тайните на успеха си на всички останали. Но ние правим точно това и просперираме.
 
Реалният свят не е място, а извинение. Оправдание да не опитаме. И няма нищо общо с вас.“